До прихода звука мировое кино было единым искусством — язык пантомимы понятен в любой точке планеты. Приход звука вернул границы между странами и народами — перевод диалогов и особенно пения стал для кино серьезной проблемой.
Титры не передадут всех оттенков живо...
подробнее »
Комментарии