В нем шесть авторов: Гуадалупе Неттель из Мексики с книгой Still Born («Мертворожденная»), автор под псевдонимом Gauz, чье настоящее имя Патрик Арман-Гбака Бреде, из Кот-д’Ивуара с книгой Standing Heavy («Стой прочно»), Ева Бальтазар из Испании с книгой Boulder («Скала»), Чхон Мен Кван из Южной Кореи с книгой Whale («Кит»), Мариз Конде из Франции с книгой The Gospel According to the New World («Евангелие от Нового Света») и Георгий Господинов из Болгарии с книгой Time Shelter («Времеубежище»).

Романы, написанные на болгарском и каталонском языках, впервые вошли в короткий список Международной Букеровской премии. Произведения были отобраны из 134 книг, опубликованных в Великобритании и Ирландии в период с 1 мая 2022 года по 30 апреля 2023-го.